Jan Gniński

syn Kaspra h. Trach i Doroty z Woźnickich, kanonik kaźmierski 1608, kanonik mosiński 1609, archidiakon pszczewski 1611, protonotariusz Stolicy Apostolskiej 1617, archidiakon poznański 1617, biskup tytularny enneński i sufragan poznański 1619, prokurator generalny 1620-1621, administrator opactwa lubińskiego 1625
Herb: Trach

nagrobek

popiersie w arkadzie, ubrany w albę, ornat, infułę i rękawiczki pontyfikalne, na piersi krzyż pektoralny, w prawej ręce pastorał, w lewej książka, poniżej pole z inskrypcją:  IOAN(NES)∙ TRACH∙ GNINSKI∙ EP(ISCOP)VS ENENS(IS) [VEB...] ET∙ ARCHID(IACONUS)∙ POSN(AN)E(NSIS) AN/(N)O V ARS∙ PRAEP(OSITUS)∙ B[EATAE?] V[IRGINIS?] CIVD∙ [?] ABBAE∙ HVI∙ ADM(INI)STR(AT)OR∙ CLERI ET [?] /
DEFENSOR∙ EXIMI∙ DOCT(US)∙ FACVND(US) MAGNANIM(US)∙ LIBERALIS / LEGATI∙ AD∙ PAVLV(M) V∙ P(ONTIFICEM) M(AXIMUM)∙ AB∙ ANDREA∙ DE∙ BNIN∙ OPALINSKI∙ EP(ISCOP)O / POSN(ANIENSE)∙ MVNERE∙ CLAR(O)∙ [?] POST∙ QVAM∙ DIOECESIM∙ POSN(ANIENSEM) ITE/RATIS∙ VICIS∙ DIGNE∙ ADMINISTRASSET∙ AD∙ COMITIA / SREDEN(SIA). SERENIS(IMI) SIGIS(MUNDIS) III REGIS∙ POLONIAE / NVNCIVM∙ PRO∙ VOTO∙ REIP(UBLICAE)∙ PEREGISSET∙ OMNIB(US)∙ INSER/VIENDO∙ ANTE∙ FATA∙ OPPRESS(ET)∙ SE∙ CONDIGNO∙ / VIRTVTI∙ SVAE∙ PRAEMIO∙ EGENOS∙ OPE∙ POSTERITA/TEM∙ SPE∙ PRIVAVIT AETAT(AE)∙SVAE∙42∙AN(N)O∙1626∙MAY∙26.

po 1625
piaskowiec wymiary nieustalone

Polska, Lubiń
klasztor Benedyktynów

Utworzono: 15.07.2021
Ostatnia modyfikacja: 12.08.2025

Literatura:
Katalog Zabytków Sztuki w Polsce (KZS), V, 10, s. 70.
A.P.  Florkowski,  Lubiń. Opactwo benedyktynów, Kościan 2012, s. 104.

Opracował: Agnieszka Skrodzka

Cytowanie:
Materiały do korpusu portretu staropolskiego, katalog on-line, data publikacji 15.07.2021, strona http://portretstaropolski.uksw.edu.pl/katalog/jan-gninski,1210, data dostępu 22.08.2025